{"descripcion_es": "Registros excluidos del mapa y de los feeds operativos por controles geográficos o por coordenadas de fuente incompatibles para la misma estructura. Se conservan aquí para auditoría; el sistema no adivina cuál ubicación es correcta.", "descripcion_en": "Records withheld from the map and operational feeds by geographic controls or because sources give incompatible coordinates for the same structure. They remain here for auditability; the system does not guess which location is correct.", "criterios": "https://crisisvenezuela.org/docs/trust", "total": 5, "por_motivo": {"identidad_estructura_ambigua": 5}, "registros": [{"lat": 3.448829, "lon": -76.499517, "motivo": "identidad_estructura_ambigua", "motivo_es": "nombres casi idénticos podrían duplicar una estructura; requiere revisión", "motivo_en": "near-identical names may duplicate one structure; review required", "estado_etiquetado": "Valle del Cauca", "municipio": "Cali", "descripcion": "Colapso parcial del motel Molina Rosa, estructura de cuatro pisos en el sur de Cali, tras el sismo.", "descripcion_en": "Partial collapse of the Motel Molina Rosa, a four-story structure in southern Cali, after the earthquake.", "fuente": "@ELTIEMPO", "ficha": "Motel Molina Rosa", "detalle_conflicto": {"ubicaciones": 5, "distancia_max_m": 4188, "identidad_conflictiva": "Motel Molina Rosa", "identidades_conflictivas": ["Motel Molina Rosa", "Motel Molino Rosa"], "direccion_conflictiva": "", "estado_conflictivo": "valle del cauca"}}, {"lat": 3.448829, "lon": -76.499517, "motivo": "identidad_estructura_ambigua", "motivo_es": "nombres casi idénticos podrían duplicar una estructura; requiere revisión", "motivo_en": "near-identical names may duplicate one structure; review required", "estado_etiquetado": "Valle del Cauca", "municipio": "Cali", "descripcion": "Colapso de una sección del Motel Molino Rosa, edificación de cuatro pisos en el sur de Cali, tras el sismo.", "descripcion_en": "A section of the Motel Molino Rosa, a four-story building in southern Cali, collapsed after the earthquake.", "fuente": "@QPEV_", "ficha": "Motel Molino Rosa", "detalle_conflicto": {"ubicaciones": 5, "distancia_max_m": 4188, "identidad_conflictiva": "Motel Molina Rosa", "identidades_conflictivas": ["Motel Molina Rosa", "Motel Molino Rosa"], "direccion_conflictiva": "", "estado_conflictivo": "valle del cauca"}}, {"lat": 3.448829, "lon": -76.499517, "motivo": "identidad_estructura_ambigua", "motivo_es": "nombres casi idénticos podrían duplicar una estructura; requiere revisión", "motivo_en": "near-identical names may duplicate one structure; review required", "estado_etiquetado": "Valle del Cauca", "municipio": "Cali", "descripcion": "Colapso parcial del Motel Molino Rosa, estructura de cuatro pisos en el sur de Cali, tras el sismo.", "descripcion_en": "Partial collapse of the Motel Molino Rosa, a four-story structure in southern Cali, after the earthquake.", "fuente": "@vanguardiacom", "ficha": "Motel Molino Rosa", "detalle_conflicto": {"ubicaciones": 5, "distancia_max_m": 4188, "identidad_conflictiva": "Motel Molina Rosa", "identidades_conflictivas": ["Motel Molina Rosa", "Motel Molino Rosa"], "direccion_conflictiva": "", "estado_conflictivo": "valle del cauca"}}, {"lat": 3.448829, "lon": -76.499517, "motivo": "identidad_estructura_ambigua", "motivo_es": "nombres casi idénticos podrían duplicar una estructura; requiere revisión", "motivo_en": "near-identical names may duplicate one structure; review required", "estado_etiquetado": "Valle del Cauca", "municipio": "Cali", "descripcion": "Colapso parcial de la estructura del Motel Molino Rosa, un edificio de cuatro pisos en el sur de Cali.", "descripcion_en": "Partial collapse of the Molino Rosa Motel structure, a four-story building in southern Cali.", "fuente": "@HorizonWireHW", "ficha": "Motel Molino Rosa", "detalle_conflicto": {"ubicaciones": 5, "distancia_max_m": 4188, "identidad_conflictiva": "Motel Molina Rosa", "identidades_conflictivas": ["Motel Molina Rosa", "Motel Molino Rosa"], "direccion_conflictiva": "", "estado_conflictivo": "valle del cauca"}}, {"lat": 3.451157, "lon": -76.537245, "motivo": "identidad_estructura_ambigua", "motivo_es": "nombres casi idénticos podrían duplicar una estructura; requiere revisión", "motivo_en": "near-identical names may duplicate one structure; review required", "estado_etiquetado": "Valle del Cauca", "municipio": "Cali", "descripcion": "Derrumbe parcial de la estructura de 4 pisos del Motel Molino Rosa en el sur de Cali; hay personas atrapadas y equipos de rescate trabajando.", "descripcion_en": "Partial collapse of the 4-story Motel Molino Rosa structure in southern Cali; people are trapped and rescue teams are working.", "fuente": "@Alejandra_1795", "ficha": "Motel Molino Rosa", "detalle_conflicto": {"ubicaciones": 5, "distancia_max_m": 4188, "identidad_conflictiva": "Motel Molina Rosa", "identidades_conflictivas": ["Motel Molina Rosa", "Motel Molino Rosa"], "direccion_conflictiva": "", "estado_conflictivo": "valle del cauca"}}]}